Qualche
giorno fa sono stata al centro commerciale di Dundrum qui a Dublino (uno dei più grandi d’Europa
e di sicuro quello col nome più buffo) e, da buona ragazza appena emigrata e in
cerca di lavoro, ho seminato ovunque il mio curriculum (l’unico shopping che mi
sono concessa è stato in una pasticceria per una cheesecake grande come una
casa).
Ok, niente
di speciale… finché non sono andata alla toilette.
Mentre facevo
la fila chilometrica tipica del bagno delle donne (tutto il mondo è paese), ho
notato che sull’aggeggio elettrico che asciuga le mani (ora cerco su google il
nome ufficiale di questo… coso) c’era una frase. Mi sarei aspettata un qualche
avviso in inglese con la relativa traduzione in gaelico, e invece no! Era una
citazione!
Arriva il
mio turno in bagno e poi mi fiondo a lavarmi le mani, non vedendo l’ora di
andare all’aggeggio (uno di quelli supersonici che ci infili le mani dentro e
te le asciuga in 5 secondi).
Ed ecco la “CITAZIONE
DELLA SETTIMANA”:
“It's a funny thing about life;
if you refuse to accept anything but the best, you very often get it.”
“Una
cosa strana della vita è che se non si accetta che il meglio, molto spesso lo
si ottiene.” (Somerset Maugham)
Diciamo che gli
irlandesi sanno bene come far risollevare il morale a una donna che ha appena
fatto una fila impossibile in bagno… O forse intendevano intrattenere me e le
altre mie compagne in quei noiosi 5 secondi di asciugatura.
Avrei voglia di
tornare in quel bagno solo per scoprire se è vero che la citazione cambia ogni
settimana.
(Serena)
Nessun commento:
Posta un commento